|
[.Sanguino amore.]
[Closed off from love] [Isolata dall’amore] [I didn’t need the pain] [NON AVEVO BISOGNO DEL DOLORE] [Once or twice was enough] [una o due volte sono state sufficienti] [And it was all in vain] [Ed è stato tutto inutile]
[Time starts to pass] [Il tempo comincia a passare] [Before you know it you’re frozen] [Prima di saperlo sarai congelato]
[But something happened] [Ma qualcosa è successo] [For the very first time with you] [per la primissima volta con te] [My heart melts into the ground] [Il mio cuore si è sciolto nel terreno] [Found something true] [ed ha trovato qualcosa di autentico]
[And everyone’s looking round] [E TUTTI SI GIRANO INTORNO] [Thinking I’m going crazy] [CREDENDO CHE STIA DIVENTANDO MATTA]
[But I don’t care what they say] [MA NON MI IMPORTA COSA DICONO] [I’m in love with you] [SONO INNAMORATA DI TE] [They try to pull me away] [Cercano di tirarmi via] [But they don’t know the truth] [ma non sanno la verità] [My heart’s crippled by the vein] [Il mio cuore è invalido a causa delle vene] [That I keep on closing] [che continuo a chiudere] [You cut me open and I] [TU MI HAI FATTO UN TAGLIO PROFONDO E IO..........]
[Keep bleeding] [continuo a sanguinare] [Keep, keep bleeding love] [continuo e continuo a sanguinare amore] [I keep bleeding] [Io Continuo a sanguinare] [I keep, keep bleeding love] [continuo e continuo a sanguinare amore] [Keep bleeding] [Continuo a sanguinare] [Keep, keep bleeding love] [CONTINUO E CONTINUO A SANGUINARE AMORE] [You cut me open] [MI HAI TAGLIATO PROFONDAMENTE]
[Trying hard not to hear] [Cerco con tutta me stessa di non sentire] [But they talk so loud] [ma parlano così forte] [Their piercing sounds fill my ears] [I loro suoni penetranti mi riempiono le orecchie] [Try to fill me with doubt] [e cercano di riempirmi di dubbi] [Yet I know that the goal] [malgrado sappia che il loro intento] [Is to keep me from falling] [è quello di impedirmi di cadere]
[But nothing’s greater] [Ma niente è più splendido] [Than the rush that comes with your embrace] [dell’impeto che viene con il tuo abbraccio] [And in this world of loneliness] [E IN QUESTO MONDO DI SOLITUDINE] [I see your face [VEDO IL TUO VISO]
[Yet everyone around me] [Ancora ognuno attorno a me] [Thinks that I’m going crazy, maybe, maybe] [pensa che stia diventando matta (forse, forse)]
[But I don’t care what they say] [MA NON MI IMPORTA COSA DICONO] [I’m in love with you] [SONO INNAMORATA DI TE] [They try to pull me away] [Cercano di tirarmi via] [But they don’t know the truth] [ma non sanno la verità] [My heart’s crippled by the vein] [Il mio cuore è invalido a causa delle vene] [That I keep on closing] [che continuo a chiudere] [You cut me open and I] [TU MI HAI FATTO UN TAGLIO PROFONDO E IO..........]
[Keep bleeding] [continuo a sanguinare] [Keep, keep bleeding love] [continuo e continuo a sanguinare amore] [I keep bleeding] [Io Continuo a sanguinare] [I keep, keep bleeding love] [continuo e continuo a sanguinare amore] [Keep bleeding] [Continuo a sanguinare] [Keep, keep bleeding love] [CONTINUO E CONTINUO A SANGUINARE AMORE] [You cut me open] [MI HAI TAGLIATO PROFONDAMENTE]
[And it’s draining all of me] [E si sta prosciugando tutto di me] [Oh they find it hard to believe] [Oh, lo trovano difficile da credere]
[I’ll be wearing these scars] [PORTERO' QUESTE CICATRICI] [For everyone to see] [IN MODO CHE OGNIUNO LE VEDA]
[But I don’t care what they say] [MA NON MI IMPORTA COSA DICONO] [I’m in love with you] [SONO INNAMORATA DI TE] [They try to pull me away] [Cercano di tirarmi via] [But they don’t know the truth] [ma non sanno la verità] [My heart’s crippled by the vein] [Il mio cuore è invalido a causa delle vene] [That I keep on closing] [che continuo a chiudere] [You cut me open and I] [TU MI HAI FATTO UN TAGLIO PROFONDO E IO..........]
[Keep bleeding] [continuo a sanguinare] [Keep, keep bleeding love] [continuo e continuo a sanguinare amore] [I keep bleeding] [Io Continuo a sanguinare] [I keep, keep bleeding love] [continuo e continuo a sanguinare amore] [Keep bleeding] [Continuo a sanguinare] [Keep, keep bleeding love] [CONTINUO E CONTINUO A SANGUINARE AMORE] [You cut me open] [MI HAI TAGLIATO PROFONDAMENTE]
...BIMBETTA KEEP BLEEDINGS LOVE...
REMEMBER:.......YOU CUT ME OPEN...........
|